Gibraltar
23. April 21, Gibraltar, Tag 306, 1885 sm von Stavoren Heute werden wir mal zu Fuß von einem Land in das andere „reisen“. Von der Marina auf der spanischen Seite sind es nur wenige 100 m bis zur Staatsgrenze Gibraltar. Der Grenzübertritt ist jetzt leider auch ein Schritt aus der EU nach Großbritannien. Auch wenn der…
Zwischen Europa und Afrika
22. April 21, Cádiz, Tag 305, 1885 sm von Stavoren Bis gestern haben wir noch auf das Paket mit Ersatzteilen aus Deutschland gewartet, das an unseren TO-Stützpunktleiter Emilo adressiert war. UPS ist jetzt seit drei Tagen überfällig, wer weiß wann das Packet geliefert wird ☹. Länger können/wollen wir nicht mehr warten, denn am Donnerstag schließt sich…
El Puerto de Santa Maria
19. April 21, Cádiz, Tag 302, 1813 sm von Stavoren Wir hatten uns ja für die Sherry Marina, die etwa 3 km entfernt von El Puerto de Santa Maria liegt, aus mehreren Gründen entschieden. Die Marina soll die beste Marina Andalusiens hinsichtlich der Liegeplätze und des Serviceangebotes sein, was wir auch bestätigen können. Hinzu kam, dass…
Rundreise durch Andalusien
17. April 21, Cádiz, Tag 300, 1813 sm von Stavoren Eigentlich war unser Plan, heute mit einem Mietwagen zusammen mit unseren Segelfreunden Doreen und Norbert nach Sevilla zu fahren und uns für einen Tag die schönste Stadt Andalusiens anzuschauen. Leider wurde ein Tag vorher die Provinz Sevilla auf der spanischen Corona-Karte auf Rot gesetzt, was bedeutet,…
Cádiz – die älteste Hafenstadt Andalusiens
14. April 21, Cádiz, Tag 297, 1813 sm von Stavoren Cádiz ist nicht nur die älteste Hafenstadt Andalusiens, sondern auch eine der ältesten Städte Europas. Dies gilt es, heute auf eigenen Sohlen / Rädern zu erkunden. Nach dem Frühstück haben Geli und ich uns mit den Fahrrädern, Doreen und Norbert von der TJARK mit ihren Elektro-…
Leinen los – auf zu neuen Ufern
13. April 21, Cádiz, Tag 296, 1813 sm von Stavoren Am Sonntag haben wir nun endlich die Leinen in der Marina Albufeira gelöst und sind in das Segeljahr 2021 gestartet. Seit Oktober hatten wir dort in der Marina einen sicheren und vor allen Winden geschützten Liegeplatz. Nach unserer Rückkehr am 13. März stand zunächst auf…
Ausgebremst
31 März. 21, Albufeira, Tag 282, 1711 sm von Stavoren Nachdem wir die BIJOU nun seit ein paar Tagen startklar haben, warten wir auf den richten Wind, um ins Mittelmeer aufzubrechen. Das ist um diese Jahreszeit gar nicht so einfach, herrschen doch östliche Winde vor. Hinzu kommt der Düseneffekt in der Straße von Gibraltar, den…
Die BIJOU ist fast schon wieder startklar
20. März. 21, Albufeira, Tag 271, 1711 sm von Stavoren Eine Woche wieder an Bord und die Bordroutine hat sich schon eingestellt. Der Einstieg in die neue Saison ist uns ja wirklich leicht gemacht worden –Wetter vom Feinsten, Sonne pur und Temperaturen jenseits der 20°C-Marke 😊 Es könnte uns kaum besser gehen. Diese erste Woche…
Wieder auf der BIJOU
13. März. 21, Albufeira, Tag 276 1711 sm von Stavoren Seit Samstag sind wir wieder auf der BIJOU 😊 Alles hat prima geklappt. Am Freitag konnten wir unsere Dokumente über den negativen PCR-Test beim Arzt abholen und damit stand einer Einreise in Portugal nichts mehr im Wege. Leider konnten wir nicht von einem deutschen Flughafen…
Es geht wieder zurück auf die BIJOU
Der Flug ist gebucht 😊! Am 13.03. geht es von Amsterdam nach Faro. Wenn alles klappt, werden wir mit Norbert und Doreen von der TJARK gemeinsam fliegen und dann gegen Mittag wieder auf der BIJOU in Albufeira sein. Ja, es war jetzt auch wieder eine lange Zeit – fast 4 Monate, die wir in der…